Tren Andino
Tours Tren Ecuador

J. LORENZO SAÁ  B.

HambatoVilla...

GOVERNADOR de los CAMINOS REALES, CAPAC NAN TOCRICOC [inspector de los caminos reales], ANTA INGA / Chocllo Cocha nan [camino,(… para los pies de…SAÁ)] / Bilcas Guaman capac nan [camino real] (para los pies de Bilcas Guaman SAÁ)]/quien fuera (veedor)uedor de los caminos /qhapaq ñan t'uqrikuq / ñan / qhapaq ñan /(Nan-del Kichua; Ñan-del Kechua SAÁ) ”…y mandó mojonar todos los mojones destos rreynos de los pastos y chacaras [pequeños lotes de terreno(N.A.)] y montes y rreduzir pueblos. Y honrraua a los grandes señores y hazía mucha merced y mucha limosna. Y mandaua guardar las dichas hordenansas antiguas y después por ella hizo otras hordenansas. Y comensó hazer su hazienda y comunidad y depócitos con mucha horden, qüenta y quipo e en todo el rreyno… “.

*”Nueva Corónica y buen Gobierno”.-Guaman Poma de Ayala.- Kongelige Bibliotek,Postbox 2149, DK-1016 København K (+45) 33 47 47 47.

 

'FEDERADOS'...

Las dispersas ETNIAS indígenas (10*glosario) establecidas en el área ANDINA Ecuatorial, (‘naturales de la tierra’) aunque al parecer en permanente conflicto, Inter y extra locales (transcordillerano inclusive), conformaban lo que en términos Occidentales se conocería como una, acaso varias ' federación /es'*, mismas que podían llegar a tener el carácter de locales o regionales.- Saá.
*Los “Cerros”

Un "REINO" (Y), de los SCHYRIS (Y) (Puruhaes**), como unidad objetivo sujeto de invasión /conquista; esto es bajo el mando (behetria) de Un solo gran 'cacique' / Kuraka, jefe, u otra denominación de éstos por comunes ocasionales o permanentes intereses coligados*. Saá.

*SINDICATOS.-SINDICALIZADOS: varias "ayllus" (AILLO=parientes) diferentes bajo el mando de 'Caciques' y/o Kurakas (Apu, Hatun;...Inka/Auki...?)

**Puruhaes, Puruháes, Puruaes, Puruas, Puruás,..etc.; idem. para: casiques, caciques, CASIQUIS, Kasiquis, Kasikis..., segun el ánimo de diferentes relatores / Historiadores y el idioma en que se supone o escriben; o acaso del que lo interpretaron, eventualmente lo 'tradujeron'..

“AMÉRICA tu color es flor, tu aroma una ESPERANZA”
Tren Andino, Fragmento de pintura de VITERI
Collage de O. VITERI (Fragmento)


 

CAMINO " REAL'' o "CHASQUI-NAN…" (LEGS-TRAIL…) (reg.)

ROYAL TRAIL or SOUTH AMERICA'S VIA "APIA"...! Saá (reg.)

“...
.................¡FUERON ESTAS HUELLAS, CHAQUIÑANES, SENDEROS, CAMINOS......, SILENTE ESCENARIO DE GRANDES ERUPCIONES VOLCÁNICAS; DEL RAUDO PASO DE LOS CHASQUIS…,…LAS FEROCES BATALLAS SHYRI - INCAS...!

Trenandino, CAMINO " REAL'' o "CHASQUI-NAN...COMPLICES PARA LA CONQUISTA HISPANIOLA DE SUS PUEBLOS..., ¡LA DEPREDACION DE SU CULTURA..., DE SU IDENTIDAD...; DE SUS ÁUREAS MONTAÑAS LADRONES...!!


¡..VICTIMAS DE TREMENDOS SISMOS TERRÁQUEOS, DE ALUVIONES, INUNDACIONES..., ¡en fin...!

 

...PADRE, MADRE y CUNA del CAMINO FÉRREO y SUS TRENES... TESTIGOS DE CARGO EN EL NACIMIENTO DE MUCHOS PUEBLOS,...LA MUERTE y DESAPARICIÓN de OTROS TANTOS...-

...De los que A PESAR DE TODO, CON VALENTÍA y TRABAJO, NOS NEGAMOS A DESAPARECER... ¡SOCIOS…!”

Trenandino, La Posta

(Bibl.11* " Destos Lares los Caminos “). (S. Ed. Pág.29 J .L. Saá B.)

E-mail:loorsaa@gmail.com

« Página anterior
Hotel Casa Quito
Filatelia Apart Hotel Quito
Hosteria Curiurcu, Baos, Ecuador